Что такое налог Тобина?
Эндрю Уокер, экономический обозреватель BBC World Service
Архиепископ Кентерберийский доктор Роуэн Уильямс (Dr Rowan Williams), поддержал призывы к налогу на финансовые операции, так называемый налог Тобина.
Мысль о каком-либо налоге на финансовые операции, приобретшая некоторый импульс в последнее время из-за финансового кризиса, имеет достаточно длинную историю.
Его часто называют «налог Тобина», в честь покойного Джеймса Тобина, американского экономиста, лауреата Нобелевской премии. В 1972 году он предложил ввести налог на операции на валютном рынке. Предметом его озабоченности был быстрый рост международных финансовых потоков, налагающий ограничения на способность правительств и центральных банков проводить правильную политику для своих национальных экономик. Он писал (в 1978), что обменный спекулятивный курс «часто может иметь серьезные и болезненные реальные внутренние экономические последствия».
Чтобы сгладить проблему и частично восстановить автономию правительства «мы должны подсыпать песочку в хорошо смазанные колеса» (на валютных рынках). Другими словами, повышение стоимости валютной операции должно привести к сокращению их объема и снизить дестабилизирующие последствия.